WOT Ocean Soul

enchufe descolgado de la pared
secador de pelo no funcionaba
la ducha se atascaba y quedaba la mitad de la bañera llena
bote sifonico lleno de pelos
almohadas pesimas de foam
colchon antiguo y poco comodo
grifos antiguos y llenos de cal asi como el espejo

Chambre très petite et vieillotte malgré la réfection de la salle de bain... Baignoire et non douche. Petit balcon quasi inutile car aucune chaise ni table à disposition pour s'y installer et aucun étendoir pour sécher ses serviettes et vêtements. Pas de climatisation. Pour le petit déjeuner pas de pain frais sinon correct.

algo viejo el baño, las ventanas no aíslan bien del ruido de fuera

Pas d'ascenseur. Pas de climatisation. Un peu bruyant la nuit dû aux activités nocturnes du bar d'en face (mais bonne musique)

Es un hotel muy poco mantenido. En el baño el techo estaba descascarillado, la puerta del baño por detrás rota, los colgadores de toalla no estaban, el colgador del papel higiénico estaba roto, y sobre todo y lo peor la seguridad de las ventanas quedaban al exterior estaban rotos los pestillos de seguridad muy poco mantenido. La cerradura de la puerta no es nada Segura. Sensación de inseguridad tanto en las ventanas como en las puertas de las habitaciones. El olor de los pasillos era muy desagradable. Falta el aire acondicionado, sobre todo por las tardes en las horas de sol, hace calor en la habitación.
Nunca contestan al teléfono, cuando te obligan a llamar para salir y entrar del parking exterior que te facilitan.
Sin ascensor.

客人自驾车，停车场不方便。进出都必须打电话给前台。前台人员（上午班）服务态度不好，不能灵活给与客人方便。

L’accueil plutôt froid à l’arrivée le premier jour, une chambre avec beaucoup d’éléments délabrés ou hors d’usage, une propreté approximative. Une sortie de secours dans le couloir qui était carrément condamnée « en manutention ».
La première nuit a été compliquée dû au bruits de basses assourdissantes venant d’un bar en contre bas de l’hôtel, jusqu’à 2h du matin.
Une logistique d’accès au parking et chambre plutôt compliquée (numéro à 7 chiffres sur un bout de papier pour déverrouiller la porte de la chambre et un parking où il faut appeler l’hôtel pour lever la barrière à chaque sortie ou entrée).
Le personnel fume devant l’hôtel, pas très accueillant, ni professionnel.
Cette hôtel ne semble pas être entretenu.

Das Frühstück war etwas einseitig. Fürs Brot gibt es nur Käse, Wurst, Butter oder Süßes. Wir hätten uns zum Beispiel noch eine nicht-tierische Alternative gewünscht, wie zum Beispiel einen Brotaufstrich oder ähnliches. Die pflanzliche Milch hat auch sehr säuerlich und ungenießbar geschmeckt.