Hotel Athletik Kiel

Det var lidt svært at orientere sig om hvad vi skulle gøre ved ankomst;
Hvor måtte vi parkere, hvor skulle vi gå hen efter chekin, hvor skulle vi finde morgenmaden, hvor skulle vi finde fællesrummet..
Vi fandt frem til svarene, men det tog lidt tid.

Brusehovedet i badet var meget ulækker, der var en del råd på, vi afmonterede hovedet for at bade - (Vi ville ikke ringe til døgnvagten pga det(der er oplysning om en døgnvagt og et tlf nr på stedet)).

Vi betalt nornal pris for morgenmaden, men den var absolut ikke pengene værd. Måske fordi vi kom uden for sæson/stort arrangement.
Vi stod +5min og ventede på en personale i restauranten som skulle acceptere/godkende at vi måtte gå igang (der var ingen klokke eller synligt ansatte tilstede).
Der var 2 slags frugt, som var få stykker tørre udskåret appelsin og 3 stk æbler.
Der var ingen grøntsager, udover tomat blandet med mocarella.
Der var ingen kogte æg (der havde været kogte æg, men kurven var tom - Jeg efterspurgte om de ville koge nogle stykker til os, jeg fik serveret 1 stk.).
Der stod beskidt service rund om maden, som blev stående selvom personalet var forbi flere gange.
Der manglede madbestik flere steder.
Der var lidt tørre skiver ost og lidt tør brie.
(Men der var ok med pålæg, syltetøj, røræg og bacon, lidt musli og smør (og så har jeg nævnt alt der var af muligheder)).
Kolde drikke var sparsomt; Der var appelsinjuice, vand, mandeldrik.
Det er helt ok at buffeten er lille pgs få gæster, men den burde stadig serveres med kærlighed.

Das Frühstück: Insgesamt hatte es eine beschränkte Auswahl, es gab z.B. weder Müsli oder Joghurt, noch Margarine oder Gemüse. Am ersten Morgen war nach einer guten halben Stunde das Buffet komplett geräubert und es wurde wenig nachgelegt z.B. gab es keine Marmelade oder gekochten Eier mehr. Nach Besteck, Teller und Gläsern musste man auch 'betteln'. Das war das Geld nicht wert!! Am zweiten Tag war es etwas besser, aber es fehlten für unseren Geschmack immer noch die oben genannten Dinge.
Die Parkplatzsituation war unübersichtlich, da an vielen Plätzen z.B THW dran stand und man nicht gut erkennen konnte, wo man parken darf.

The room showed some signs of wear and tear, although this may partly be related to the room category I selected and the original purpose of the accommodation. These facilities seemed to be designed with practicality in mind, possibly for sports groups and team stays.

One improvement would be the addition of a small table and chair in the room. There was certainly enough space for them, and they would have made the room more comfortable and convenient, especially for guests needing to spend time in the room outside of sleeping hours.

Beim Frühstück hat es doch sehr lange gedauert bis etwas nachgelegt wurde

Das Frühstück war sehr spärlich und die einzige Arbeitskraft vor Ort unfreundlich und wenig hilfsbereit. „Ich musste noch bis heute Nacht um drei auf einer Hochzeit arbeiten.“ Marmeladen und Wurst quasi leer, kalte Getränke (Wasser/Säfte) quasi nicht vorhanden, was zugegebenermaßen auch an einer Gruppe von 20 Mädchen lag, die vor uns im Frühstücksraum war. Aber etwas Bemühen, die Auswahl aufzufüllen (oder auch nur neue Gläser zur Verfügung zu stellen), hätten wir erwartet. Stattdessen konnte man den Mitarbeiter durch die Tür zur Küche beobachten, wie er mit seinem Handy beschäftigt war.

Dass es sich nicht um ein Familienhotel handelt, war uns klar. Dass aber ein einfaches Frühstück nur sehr bedingt möglich sein würde, hat uns negativ überrascht. Kaum auszumalen, was gewesen wäre, wenn noch die eine oder andere Sportmannschaft mehr vor Ort gewesen wäre.

Dreckig, ungepflegt, laut