This action requires an account to continue. Please log in or create an account in order to proceed with your booking.
Unique Loft-Style Accommodations and Shuttle Service
Experience the charm of loft-style accommodations at NYLO Dallas Las Colinas, just a short distance from Dallas-Fort Worth Airport. Enjoy the convenience of a complimentary shuttle service within a 5-mile radius.
Modern Amenities and Stylish Decor
Indulge in custom furnishings, picture windows, and local artwork in our lofts and suites. Each room is equipped with a flat-screen HDTV, iPod docking station, and rain showerheads. Stay refreshed with complimentary bottled water and eco-friendly toiletries.
Relaxing Outdoor Pools and Event Facilities
Unwind by one of our two heated outdoor pools with cabanas and fire pits. Host your events seamlessly with our meeting and banquet facilities, along with event coordination and catering services.
Book now to experience the perfect blend of luxury and comfort at NYLO Dallas Las Colinas.
Guests are required to show a photo ID and credit card upon check-in. Please note that all Special Requests are subject to availability and additional charges may apply.
A deposit may be required at the property.
Free private parking is possible on site (reservation is not needed).
Children of any age are allowed.
Children up to and including 2 years old stay for free when using an available cot.
Children up to and including 17 years old stay for free when using an existing bed.
You haven't added any extra beds.
Any type of extra bed or child's cot/crib is upon request and needs to be confirmed by management.
Pets are allowed. Charges may be applicable.
WiFi is available in the hotel rooms and is free of charge.
When booking more than 10 rooms, different policies and additional supplements may apply.
Ms Judi was amazing. Very attentive.
Judi, best waitress in all of texas. Saved my breakfast in aiding with baby and toddler. Can’t say enough good about her.
The bed was good, pillows were good, shower was great, the AC was great.
The sink in the bathroom is too short, it’s hard to wash your face or brush your teeth without splashing or spitting on the floor.
Breakfast was delicious, easy parking, amazing bedrooms, was like newyork but in Dallas ❤️
Nay is the best! Drinks were fantastic and the company was even better!
The atmosphere is great and Nay is a great bartender.
I had a great time. I recommend them to anyone Na took the time out to answer all my questions and helped with anything that I needed and gave me the best options available. Thank you for your help...
I had an amazing time being served by Nay! She went above and beyond servicing my friends and I. I truly appreciated her hospitality and great conversations. I’ll definitely be back!
Nay was the best bartender ever! She listened to my long stories and laughed at my dad jokes. She even took the time to make sure i actually enjoyed the weird drink i asked her to concoct! Double cup me!
If you're visiting NYLO Las Colinas, do yourself a favor and stop by the bar! Nay provided outstanding service from start to finish. She was welcoming, friendly, attentive, and made the entire experience enjoyable. You can tell she genuinely cares about her guests and takes pride in what she does.
Great drinks, great conversation, and an all-around positive atmosphere. Exceptional customer service is hard to find, and Nay absolutely delivers. I'll definitely be back to see her the next time I'm in town!
Judi was amazing! From her friendly nature to her ability to make you feel like your the most important person shes taking care of. I will be telling all my friends and family to visit this hotel just to see her!!
We loved the industrial chic vibe of the hotel. The lobby smelled amazing! Staff was all very friendly and helpful. The room was quiet and sparkling clean. We enjoyed the stylish pool and courtyard area a lot. Very refreshing! Breakfast was delicious and upscale from a typical hotel breakfast buffet - cheese grits were the best I’ve had in a long time!
We had the best time at the bar with Darien !
I appreciate the great service from Nay, Samantha , and Deborah for the great service and attentiveness.
The entire atmosphere is clean, the food in the hotel is really good, pairs with the amazing help from the staff makes it a perfect experience.
i love how close to the airport and my corporate office it was located. the vibe was so professional but welcoming which made it enjoyable. i loved my room and it’s amenities. honestly one of the cleanest hotels and not noisy at all. omg i almost forgot the service from Eva, Judi, and Sam! such amazing staff and the food at both breakfast and dinner was amazing! honestly i didn’t really need to leave the hotel during my stay.
Dewey provided exceptional service and attention to all the details. I only choose Hyatt Las Colinas because of him.
Your guide to the flawless travel experience