Jinjiang Inn Shanghai Lujiabang Road

Reasonable price with basic facilities. The room is quite dark and ventilation not the best.

The staff was very friendly.

乾淨，只是洗澡沐浴露/洗髮水是同一種的，而且很不方便去按壓式取用口，雖然已經跟前台反映過，但還是沒改善過來。每次洗澡都要很費勁地去渣取瓶子內的沐浴露，一丁點一丁點出來，不方便。

Qualité correcte de l'hôtel, en accord avec sa description
Un peu bruyant cependant (bruits de rue, klaxons).
Petit déjeûner un peu frugal pour un européen mais pas cher (3 €)
Accueil facilité par le pré-paiement du séjour sur Hôtel.com mais il est conseillé de parler un peu anglais.

部屋は思っていたより広くてキレイでした。シャワーもちゃんとお湯が出ましたしトイレもキレイでした。ルームキーがないとエレベーターが動かない仕組みになっていて（自分の部屋階しか押せない）セキュリティにはチカラを入れているようです。駅近くでこの値段でとまれるなら十分な設備だと思います。豫園や新天地にも近く観光にも楽でした。

Actually, I was shocked by the fact that they allowed people come in and sent the special service card through the door of each room every other day, especially when the guy was pushing the door open twice to give way for the card to stuff in, that was quite shocking for a woman traveling alone.

今回の旅行では、最近中国で増加してる、いわゆる「経済型チェーンホテル」を初めて利用しましたが、その中でも（比較的・・ですが）、錦江之星はまあまあ無難だったのではと思います。

日本で言うと、地方の駅前にある1泊5,000円しないような格安ビジネスホテルのような位置付けかもしれませんが、そこは中国。大規模にチェーン展開してるホテルでも、ほんとに場所によってサービスや設備にはバラツキがあるような印象でしたが、この上海の錦江之星は、その中ではほんとに普通でした。

よく見ると少しだけ掃除が行き届いてなかったり、シャワーヘッドの作りが悪いのか、根本からお湯がポタポタ垂れるなんてことはありましたが、逆に言うと中国の☆なしホテルに泊まる以上、そんな程度の安普請は「それくらい全然楽勝。没問題！」くらいの気持ちでいないと堪忍袋がいくらあっても足りません。日本じゃないので。

私が当たったフロントスタッフは英語通じませんでしたが（まあこれも普通）、特に問題はありませんでした。

最後に一つ大事なことを。

このエクスペディアの地図は間違っていて、建国东路沿いにピンが刺さってますが、実際の場所は陆家浜路沿いの地下鉄の駅のそばです。正確な場所は錦江之星のホームページで見ることをお勧めします。

I stayed for 14 days as it was close to my office. The subway train station very close to the hotel. The room was quite small, hardly any space for walk or set besite the bed and no fridge to keep any drinks or food.

ホテル周辺は食事買い物等には困りません。地下鉄出口から徒歩5分位です。

Good:
・3min walk to metro station
・big room
・good shower condition

Bad:
・window view
・old utilities
・small card for SPECIAL SERVICE

酒店位置好
近地鐵站

駅から近く、大通りに面していてタクシーの乗り降りも便利です。
周りにはコンビニ、食事処もあり立地は申し分ありません。

WGC-HSBC 選手権の観戦に利用しました。地下鉄９号線の駅のそばで会場の余山まで一本１５個目の駅でした。そばに銀行・CHINA UNICOM・コンビニ・子羊レストランもあり非常に助かりました。ホテルの入口・看板が小さいので分かりずらいです。

excellent stay , near dowtown with 2 lines of metre near , bus station in front , places to eat nearby and an excellent resto Yunse close

上海市内で駅から近く、観光にビジネスにおすすめできます。周辺には飲食店も多く近くにコーヒーショップもあるので、　部屋が狭くてくつろげないぶん利用価値はあります。上海のホテルにはいろいろ泊まりましたが、朝食付きでこの金額　　であればコスパは高いと言えます。機会があればまた利用します。

ドアに掃除してくださいを表示するだけで、非常にすばやく掃除してしてくれるので、ビックリしました。場所も、駅から近く隣に手軽に食事できるレストランもあり非常に便利です。

If you are in late and out early this is fine, but very basic amenities.

沒有暖氣 房間沒有無線網路

交通方便，但是房間沒有暖氣，浴室蓮蓬頭故障，無線網路無法連接，這都是需要改進的地方

位置極佳, 酒店質素不錯, 不過, 寬帶不是很給力