Hotel Monumento Can Garay

Nuestra percepción fue mejorando a medida que pasaba el día. Al principio, nos pareció una habitación pequeña, sin nevera, sin aire acondicionado (en pleno verano). Al final, el balcón valió la pena porque pudimos sentarnos al fresco, y en la habitación había corriente, por lo que no hubiéramos encendido el aire.
El desayuno muy bueno, también cenamos allí, estaba todo bueno.
Había unos gatitos de pocos meses muy bonitos jugando en los alrededores.
En cuanto al personal, la propietaria, Sophie, ha sido muy amable en todo momento, así como el resto del personal, con el que hemos tenido un trato muy agradable.

Principalmente el trato personal y el servicio ofrecido. Casa señorial del 1900, estilo modernista, transformada en hotel. Aunque las habitaciones no disponen de aire acondicionado, la temperatura nocturna es muy agradable, incluso nos tuvimos que tapar con la sábana a media noche. El emplazamiento es ideal, a 5 minutos, caminando, disfrutamos de una poza natural con agua muy fresca. Tanto el desayuno como la cena muy buenos. Escogimos desayuno con embutidos de la zona, insuperable, y la cena, sin pretensiones, una simple tortilla con pan de coca con tomate, acompañada con una ensalada de tomates con cebolla, ambas hechas como en casa y con productos de calidad. Ah, y los postres de Sophie, marca de la casa, insuperables, menuda apple crumble. Mención especial para el jardín, tomarse unos gin tonics a media tarde bajo la sombra de un árbol en un entorno cuidado no tiene precio.

Clean breakfast is nice .. although we are the only people there owner did not allow us to move to another room although offered to pay .. owner was a bit weird asking us why are you here .. since we are Arabs as first time it was for here to see Arabs in this area

El lugar es un sueño. Hotel modernista con parque y vistas que son soñadas.

Espacio único con mucho encanto, un jardín precioso y un personal muy atento. Una estancia muy agradable.

Hôtel qui a conservé de très belles choses de famille des objets d’art pour les personnes qui aime le détail et les belles choses petit dejeuner super et servi dans le jardin

Ein wunderbarer Ort, um für ein paar Tage abzuschalten und zu entspannen. Das Hotel liegt eingebettet in einen großen Garten mit alten Linden, in deren Schatten man den Tag verbringen, gemütlich frühstücken oder das Abendessen genießen kann.

Die Umgebung bietet ein hervorragend ausgebautes Netz an Wander- und Radwegen durch ausgedehnte Mischwälder und entlang kleiner Flüsse, deren Gumpen an warmen Tagen für eine erfrischende Abkühlung sorgen. Hinweis: Der Zugang zum Naturschutzgebiet ist teilweise limitiert – das Hotel informiert hierzu gerne über die entsprechenden Webseiten.

Neben verschiedenen Frühstücksvariationen kann man im Hotel auch ausgezeichnet zu Abend essen. Die kleine, aber sorgfältig zusammengestellte Karte bietet eine sehr gute Auswahl an Speisen und Getränken auf Basis regionaler Zutaten – der Salat stammt teilweise sogar aus dem eigenen Garten. Die Zubereitung war hervorragend.

Dazu kommt ein familiärer und persönlicher Service, der den Aufenthalt besonders angenehm macht.

El trato la ubicación y el confort

Lo bonito que es todo.

Nos encanto el lugar y la atención que recibimos.
El hotel era muy tranquilo y con mucho encanto. Disfrutamos de una cena junto a la chimenea, en especial de un riquísimo brownie de chocolate. La habitación era muy comoda y el jardín y sus gatitos muy bonitos.

Can Garay was a real find. If anything, the pictures don't do it justice. This period property is in a marvellous location for exploring La Garratoxa and surrounding areas. Sophie was a friendly and attentive host and the kitchen and wine offer as based on local cuisine which was just what we were looking for. We hope that we can one day return. The architecture and interior detail was authentic and delightful.

La hospitalidad, además el sitio y el entorno es espectacular

L'authenticité du lieu, son cadre et son calme

La casa del 1906 muy bonita y cuidada, la acogida y el trato de los anfitriones (Sophie y Lluis) así como la riquísima cena en el precioso jardín. Una estancia realmente agradable 😉