This action requires an account to continue. Please log in or create an account in order to proceed with your booking.
Luxurious Accommodation
Hotel Aquarion Family & Friends in Zakopane offers a luxurious stay with express check-in, allergy-free rooms, and a kids' club. Each room is elegantly furnished with a flat-screen TV, private bathroom, and comfortable bedding for a relaxing experience.
Relaxation and Recreation
Guests can unwind in the sauna, hammam, or terrace, perfect for rejuvenation after a day of hiking or skiing. The hotel also features evening entertainment, a bar, and a restaurant serving delicious meals. Additionally, there are opportunities for table tennis and various outdoor activities nearby.
Convenient Amenities
Enjoy the convenience of free WiFi, room service, and a 24-hour front desk at Hotel Aquarion Family & Friends. Start your day with a continental or buffet breakfast before exploring nearby attractions like Pardalowka Ski Lift and Wielka Krokiew Ski Jump.
Book your stay now at Hotel Aquarion Family & Friends for a memorable experience in Zakopane.
Due to the change in tax regulations, the tax number should be provided before paying the fee. After printing the fiscal receipt without a tax identification number, it will not be possible to issue an invoice. If you require an invoice, details must be provided when making the reservation.
Please note that the entrance to the Aqua Park will incur an additional charge.
The name on the credit card used for the booking should correspond to the guest staying at the property.
Please note that the windows in Economy Double Room do not open.
Please note that from November 12 to December 3 2026 the swimming pool facility at Termy Zakopańskie will not be available.
Early check-in and late check-out are available for an additional fee and subject to availability. Details and pricing are available at the Reception.Guests are required to show a photo ID and credit card upon check-in. Please note that all Special Requests are subject to availability and additional charges may apply.
Swimming pool: Closed from Mon, Nov 16, 2026 until Mon, Dec 7, 2026
Swimming pool: Closed from Mon, Nov 16, 2026 until Mon, Dec 7, 2026
When staying at the property with children, note that the property is legally obliged to apply standards for the protection of minors to determine the identity of the minors and their relationship with the adult they’re staying with.
A deposit may be required at the property.
مستوى العزل في الغرف جيد
شاور الحمام صغير
Hotel w super lokalizacji, wszędzie blisko. Pokój bardzo funkcjonalny i czysty. Śniadania i obiadokolację urozmaicone (dla osób wege można poprosić kucharzy o coś dodatkowego). Na szczególne uznanie zasługuje Pani Irenka, która obsługuje salę restauracyjną - przemiła i bardzo sympatyczna obsługa! Serdecznie polecam 🤗
Śniadania to jakiś obłęd 😍 najróżniejszy wybór i możliwość zamiany śniadania na lunchboxy jeśli szło się w góry. Przejscie bezpośrednie z hotelu na termy na duży plus. W pokoju było wszystko czego potrzeba. Piękny wystrój.
Чисто, вкусные и разнообразные завтраки, хорошее место положение, отзывчивый и приветливый персонал.
Не было води на этаже в куллерах, цена за паркинг и термальные бассейны немного завышена.
Kambarys švarus, erdvus. SPA jaukus,
Neinformatyvu, dėl parkingo, dėl spa esančių spintelių. Patekti į parkingą kažkas baisaus, vartai neatsidaro, personalas nepaaiškina vietoj to, kad ateitų paaiškinti atburba kaip žirniais į sieną. Parkingas mokamas ur tiek jepatogumų
Podobały mi się śniadania, oraz obsługa hotelu
Wykupiłem pobyt z dostępem do term , okazało się że termy nie działały funkcjonował tylko basen jestem zawiedziony bo byłem przygotowany na termy. Hotel o standardzie 4 gwiazdkowym a nie były opróżniane śmieci , brak wymiany ręcznikow, oraz brak uzupełniania papieru toaletowego, to sa detale ale w hotelu 4 gwiazdkowym pierwszy raz miałem taką sytuacje
Super przejście z hotelu na Termy
Mało miejsca przy rodzinie 2+2 po rozłożeniu sofy.
Bardzo dobre jedzenie
Duży komfortowy pokój
Dobra lokalizacja - w najbliższej okolicy kilka bardzo dobrych restauracji
Przejście przez łącznik do Term Zakopiańskich
Basen zewnętrzny Term Zakopiańskich
brak
Wszystko w jak najlepszym porządku w hotelu
Nie podobało mi się cena za usługi basenowe oraz gastronomię na basenach . Uważam ze jak płacimy za pobyt w hotelu to powinno być to jakoś ujęte jedno razowo
tak jak jest w innych hotelach .
Śniadania bardzo duży wybór posiłków. Jedzenie smaczne, świeże.
Basen bardzo zatłoczony
Your guide to the flawless travel experience