Empire Park Hotel

Второй раз останавливаюсь в гостинице, и второй раз проблемы с сантехникой. Отсутствуют на бачке унитаза кнопки слива, течет душевая лейка душа(проблема принять душ), клинит входной замок. Предложили номер выше классом, там душ не работает совсем.
Завтраки отличные, персонал вежливый, не скандальный.
Если вы не притязательный посетитель - это не критично, можно самому исправить, но если с семьей на отдых, это испортит настроение.

Отличный отель с удобным расположением. Вкусные сытные завтраки. Вежливый персонал.

Останавливались с женой на одни сутки. Был приятно удивлен тем, что без дополнительной оплаты предложилили полулюкс вместо обычного номера.

アレグロの乗車できるフィンランドスキー 駅、地下鉄プロジャジレニナ駅から徒歩10分ぐらい。飲食店も駅付近にある。歩いて5分程度にはスーパーもあり。
ホテル入り口のドアは横にあるボタンを押さないと鍵が開かないので注意。
フロントは聞き取りやすい英語をはなしてかれる。部屋は綺麗で、ロシアらしいインテリアで揃えてある。
バスルームは排水が弱いし、珍しいタイプの設備で天井からもお湯を出せるものだったが衛生的に大丈夫なのかな？と少し不安だった。朝食は種類少なく、ロシアらしいメニューで数日したら飽きるかもしれない。駅前に飲食チェーン店が揃ってるのでそちらで食べると良いかも。

Ihan ok. Ehkä liian pieni huone, mutta jos vaan nukut siellä, se riittää.

Ihan ok. Vähän rämät paikat, ja lähtökohtaisesti ilmeisesti venäjäksi palvelu, mutta englantiakin osattiin. Aamiainen oli ihan riittävä. Sijainti lähellä Finlandskin asemaa niin sen puoleen näppärä.

niukka aamiaine arkena alkaen 7.30 ja viikonloppuisin 8.00. Läheiseltä metroasemalta kätevästi keskustaan. Ei hissiä eikä muutakaan luksusta, mutta pienen budjetin matkaajalle hyvä valinta.

При бронировании через hotels.com было указано, что в стоимость включен завтрак, но по прибытии, хотя и в вежливой форме, в нем было отказано, что конечно не добавило приятных эмоций. Сослались на ошибку партнеров (то есть hotels.com), хотя, по-моему, по правилам хорошего тона завтрак все же следовало предоставить, а уж затем разбираться со своими партнерами.

The nice hotel next to Finlandski railway station. So not located in the heart of turist attractions. I spend nigth just to catch morning train to Finland so I can't evaluate the breakfast. But room was nice, clean and quiet

Equipe extremamente prestativa, com recepcionista bilíngue (fala inglês). Quarto espaçoso e confortável. Íamos sair antes do horário inicial do café e nos ofereceram um lanche in box diretamente no quarto. Local muito próximo de estação de trem e metrô. Poucas opções de restaurante por perto.

The stay was nice and peacefull. The hotel was easy to find and everyone was friendly.

Номер выходил окнами в непроездной двор, было очень тихо. Для меня это было важно после напряженного дня и вечера полноценный отдых. Завтрак очень однообразный, каши вкусные.Wi-fi очень слабый.

Olen käyttänyt hotellia jo vuosien ajan. Hyvä hinta /laatu suhde. Sijainti hyvä Suomen aseman lähellä.

Adequate and comfortable for a short stay

Общее впечатление об отеле весьма положительное. Расположен очень удачно - 7 минут пешком от Финляндского вокзала, 2 остановки на метро до Московского вокзала без пересадок.
Отель расположен в историческом здании. Мне достался угловой номер на 2 этаже с окнами во двор. Тихо, очень чисто. Номер маленький, как раз для 1 человека.
Кровать удобная, матрац новый, ванная чистая и без запахов. В номере работающий холодильник, телевизор, душ. В ванной - шампунь, мыло, гель для душа, полотенца, халат. Очень много мест хранения. Но шкаф маловат - если приедете вдвоем, то будет тесновато. Однако, есть впечатление, что это был именно номер для 1 человека.
Персонал очень вежливый и грамотный. Дежурный на ресепшн круглосуточно. Вход в отель по кнопке - иначе закрыто. Во сколько бы ни приходила - всегда без задержек попадала в отель.
Отдельно про слышимость - единственные звуки, которые были - это звуки из коридора. Никаких посторонних звуков из других номеров я за 3 ночи не слышала.
WiFi в номере достаточно уверенный, особенно после 12 ночи.

Hyvä pieni hotelli kävelymatkan päässä metrosta ja Suomen juna-asemasta. Meillä oli superior huone ja olimme tyytyväisiä. Kauniit istutukset, pieni suihkulähde. Aamiaishuone 3.kerroksessa, raput. Baari ilmeisesti vain pyynnöstä auki? Venäläisiä ja saksalaisia turisteja. Selvisimme englannilla.

Hyvä sijainti, Suomen asema ja metro lähellä. Surkea aamupala

Very good hotel with small rooms. Continental breakfast is good.

Главное, что нужно от отеля - близость к метро и тишина при умеренной цене. Этим требованиям отель удовлетворял. Завтрак был вполне приемлемым.

Vaatimaton mutta siisti hotelli, paras puoli on sijainti Suomen aseman lähellä. Helsingin-aamujunaan ehtii hyvin kävellen. Erittäin vaatimaton aamiainen.