Hotel Aglaia

No tengo ninguna queja de nada. Si algún día vuelvo a Creta, volveré a Kalamaki simplemente por volver a estar en este hotel otra vez.

Miejsce, czystość i częstotliwość sprzątania, pomoc właścicielki, otoczenie, wielkość tarasu i widok na morze, bezproblemowy parking w cieniu, ładny ogrod. Bardzo fajna baza wypadowa na wycieczki, szczególnie do najbliższych miejscowości.

Vergleichsweise sehr gutes Preis/Leistungs Verhältnis. Ruhige Lage, Strand und Lokale fußläufig in 5 Minuten zu erreichen, sehr nette und hilfsbreite Betreiber, alles sehr sauber, Reinigung incl. frische Handtücher etc. täglich außer Sonntag, Bettwäsche 2x die Woche, englisch wird gut gesprochen, würde wieder kommen.

Skvělá lokalita, klidná, tichá. Velmi příjemné, čisté ubytování se skvělou majitelkou a sympatickou celou rodinou. Komunikace jak v anglickém, tak v německém jazyce bez problémů. Dřívější check-in i pozdější check-out také nebyl žádný problém, stejně jako objednání taxi. (ve vesnici není taxi stacion). Kousek k moři, do pekárny, do obchodu i do taveren. V blízkosti veřejnosti přístupné dva bazény. Všude výborné jídlo, velký výběr, rozumné ceny. Ryby, mořské plody, ale i těstoviny, pizza a steaky. Pivo točené i lahvové, víno sudové i lahvové, alko, nealko nápoje, velký výběr kávy. V okolí velmi hezké typické řecké vesnice, přes které jezdí bus z Kalamaki do Mataly nebo Agia Galini. Pláž písečná, dlouhá a široká, moře azurové a teplé. Dostatek lehátek a slunečníků za 10 Euro za set na den. Dvě dětská hřiště, sprchy i plážové převlékárny. WiFi dosáhne vždy z restaurací až na pláž. Jsou to takové lázně, balzám na nervy se spoustou zážitků.

Eleni ist eine sehr herzliche und nette Gastgeberin. Es war sehr sauber und gemütlich. Mir hat es sehr gut gefallen.

Wir wurden freundlich begrüßt.
Die Putzfee hat gute Arbeit gemacht.

Accoglienza molto bella e calorosa da parte di Helena,, pulizia camera ogni giorno,vista ottima del tramonto dal terrazzo, posizione molto buona nei dintorni di Matala,Kalamaki è un paesino molto molto carino

Schönes sauberes Appartement, mit netter Vermieterin

1. Η τοποθεσια ηταν καλη.
2. Σεντονια και πετσετες ηταν καθαρα.

Super nette Begrüßung durch die Chefin Helena
Sie hat sich wirklich alle Mühe geben uns den Aufenthalt so angenehm wie möglich zu machen
Frühstück ist super

Gentilezza della signora Helena, pulizia e ordine.
Bellissima vista del tramonto dal balcone della camera

Die Unterkunft war naheliegend am Beach, sehr schön, sauber und ruhig. Die Gastgeberin hat uns sehr freundlich empfangen, war zuvorkommend und sehr nett. Das Frühstück liebevoll angerichtet, sehr lecker und frisch, alles bestens.

Titolare sempre disponibile e sorridente.
Posizione non vicinissima alla spiaggia ma per questo silenziosa.
Stranamente nessuna zanzara...

Todo. Cuando llegamos nos recibieron con café y jugo, y se interesaron por conocernos. Nos dijeron que era un hotel familiar y así nos hicieron sentir. Helena y su familia, siempre estuvieron a disposición para ayudarnos con todo. La habitación contaba con servicio de limpieza diario, las camas eran muy cómodas y teníamos una vista hermosa desde nuestro balcón.

Pulizia, posizione, gentilezza e disponibilità dello staff